Update communication preferences - Donor