North American Fiction and Film
Chapter 6: Ken Kesey's
One Flew over the Cuckoo's Nest
This chapter will provide a reading of One Flew Over The Cuckoo's Nest as
an "affirmative" hero-centric "black humour" text which
helps keep the "white" phallo-centric order firmly in place.
Table of Contents
One Flew over the Cuckoo's Nest: Discussion
"Black humour" hero
Randle P. McMurphy is a "text-book" case of a black humour hero
fighting vigorously against the "system." Unfortunately, though,
his fight is one that is ultimately both highly sexist and racist. One
Flew Over The Cuckoo's Nest is probably best known through the highly
successfully film version. The problems presented by the novel are equally
evident in the film (so it would be useful for you to watch the video if
you get the opportunity). Both the novel and the film accede to what has
become known in American culture as the conspiracy theory: that is, the
theory that "they" (the forces of hostile society) are out to
crush the individual.
Conspiracy: "Controlled" by women
In One Flew Over The Cuckoo's Nest, this conspiracy is seen as controlled
by women-a point stressed very strongly by Harding when he says: "'We
are victims of a matriarchy here, my friend, and the doctor is just as helpless
against it as we are'" (54). Indeed it is not too fanciful to suggest
that Nurse Ratched represents that "wrong" kind of female freedom.
In the following passage, for instance, Nurse Ratched appears (through Harding's
description) as a ghastly travesty of the "angelic" female:
"Why, see here, my friend Mr McMurphy, my psychopathic
sidekick, our Miss Ratched is a veritable angel of mercy and why just everyone
knows it. She's as unselfish as the wind, toiling thanklessly for the good
of all, day after day, five long days a week. That takes heart, my friend,
heart. In fact, I have been informed by sources-I am not at liberty to disclose
my sources, but I might say that Martini is in contact with the same people
a good part of the time-that she even further serves mankind on her weekends
off by doing generous volunteer work about town. Preparing a rich array
of charity-canned goods, cheese for the binding effect, soap-and presenting
it to some poor young couple having a difficult time financially."
His hands flash in the air, moulding the picture he is describing. "Ah,
look: there she is, our nurse. Her gentle knock on the door. The ribboned
basket. The young couple overjoyed to the point of speechlessness. The husband
open-mouthed, the wife weeping openly. She appraises their dwelling. Promises
to send them money for-scouring powder, yes. She places the basket in the
centre of the floor. And when our angel leaves-throwing kisses, smiling
ethereally-she is so intoxicated with the sweet milk of human kindness that
her deed has generated within her large bosom, that she is beside herself
with generosity." (52-53)
That this account is a ghastly parody is underlined by Harding whispering
through his teeth almost immediately after it: "'Oh the bitch, the
bitch the bitch'" (53).
The mechanical network
Not only is this conspiracy controlled by women, it is linked with a vast
mechanical network (that is, a network which is dehumanising). Chief Bromden
sees this ubiquitous machine as pumping a perpetual fog through the asylum
(which itself becomes a microcosm of what "Kesey" sees as radically
sick contemporary American society). Nurse Ratched is introduced into the
action, for instance, carrying a "woven wicker bag" which contains
"no compact or lipstick or woman stuff" but rather "a thousand
parts she aims to use in her duties today-wheels and gears, cogs polished
to a hard glitter, tiny pills that gleam like porcelain, needles, forceps,
watchmakers pliers, rolls of copper wire . . ." (9-10).
This description is extended just a little later to a physical description
of the "Big Nurse":
She looks around her with a swivel of her huge head. Nobody
up to see, just old Broom Bromden the half-breed Indian back there hiding
behind his mop and can't talk to call for help. So she really lets herself
go and her painted smile twists, stretches to an open snarl, and she blows
up bigger and bigger, big as a tractor, so big I can smell the machinery
inside the way you smell a motor pulling too big a load. (10)
These references to the world as a woman-dominated machine are sustained
throughout the novel. (You should now follow these up for yourselves. Here
are the relevant pages: 11, 17, 18, 26-27, 32, 33, 35-36, 45, 71, 79, 127,
150, 186-187, 222 and 248.)
"Non-men" and "rabbits"
The effect of this mechanically feminine world is to reduce men to helpless
"non-men" or "rabbits." Harding sums this reduction
up the most strongly when he says:
"This world . . . belongs to the strong, my friend! The
ritual of our existence is based on the strong getting stronger by devouring
the weak. We must face up to this. No more than right that it should be
this way. We must learn to accept it as a law of the natural world. The
rabbits accept their role in the ritual and recognise the wolf as the strong.
In defence, the rabbit becomes sly and frightened and elusive and he digs
holes and hides when the wolf is about. And he endures, he goes on. He knows
his place. He most certainly doesn't challenge the wolf to combat. Now,
would that be wise? Would it?" (54-55)
Harding reinforces this view a little later when he says: "We comical
little creatures can't even achieve masculinity in the rabbit world, that's
how weak and inadequate we are. Hee. We are-the rabbits, one might say,
of the rabbit world!" (57).
Now there would certainly be nothing wrong with opposing an order that unfairly
privileged power-mad women over men. But that is not what is at stake in
One Flew Over The Cuckoo's Nest (at least in so far as I read it).
The novel does not appear to me to want "equality" for the sexes-rather
it expresses, I believe, a radical fear of women and the desire to re-assert
(in the crudest possible fashion) the patriarchal order. And in so doing,
I might add, it also re-asserts white supremacy in, as I will show, presenting
Black people as being in league with the castrating women who appear to
constitute the majority of the female sex.
Return to: [ Top ]
Sexist rejection/suppression of women
The sexist rejection/suppression of women is evidenced largely through the
depiction of Big Nurse, through the fact that the only "good"
women in the novel are the good-hearted whores, through the attitudes of
some of the patients to their wives, and, of course, through the unabashed
celebration of McMurphy as red-blooded all-American frontier "man"
who is as well (regrettably) a Christ figure (which points to a highly sexist/repressive
aspect of Christianity itself).
The sexist presentation of Nurse Ratched begins with the first sustained
physical description of her:
Her face is smooth, calculated, and precision-made, like an
expensive baby doll, skin like flesh-coloured enamel, blend of white and
cream and baby-blue eyes, small nose, pink little nostrils-everything working
together except the colour on her lips and fingernails, and the size of
her bosom. A mistake was made somehow in manufacturing, putting those big
womanly breasts on what would of otherwise been a perfect work, and you
can see how bitter she is about it. (11)
The (highly sexist) implication here is that the only real women are those
whose big breasts make them objects of desire for men.
This particular sexist description of Big Nurse is later compounded when
Chief Bromden (the book's narrator) reflects:
There's something strange about a place where the men won't
let themselves loose and laugh, something strange about the way they all
knuckle under to that smiling flour-faced old mother there with the too-red
lipstick and the too-big boobs. (43)
The most strongly sexist aspect of Kesey's drawing of Nurse Ratched, however,
is revealed when she tells young Billy Bibbit: "'I saw your mother
on the way in, and she told me to be sure to tell you she thought of you
all the time and knew you wouldn't disappoint her'" (82). This highly
unprofessional behaviour on the part of Big Nurse reinforces the novel's
anti-matriarchal stance and, when Nurse Ratched later threatens to tell
his mother that he has consorted with one of the prostitutes McMurphy smuggles
into the asylum, her behaviour actually results in Billy's suicide (247
ff). In this, the novel is unfairly sexist in its positioning of Nurse Ratched
as breaking the confidentiality that traditionally exists between counsellor
and client.
The further highly sexist suggestion that the only "good" women
are whores is made clear in this passage:
The whores were late. Everybody was beginning to think they
weren't coming at all when McMurphy gave a yell from the window and we all
went running to look. He said that was them, but we didn't see but one car,
instead of the two we were counting on, and just one woman. McMurphy called
to her through the screen when she stopped on the parking lot, and she came
cutting straight across the grass towards our ward.
She was younger and prettier than any of us'd figured on. Everybody had
found out that the girls were whores instead of aunts, and were expecting
all sorts of things. Some of the religious guys weren't any too happy about
it. But seeing her coming lightfooted across the grass with her eyes green
all the way up to the ward, and her hair, roped in a long twist at the back
of her head, jouncing up and down with every step like copper springs in
the sun, all any of us could think of was that she was a girl, a female
who wasn't dressed white from head to foot like she'd been dipped in frost,
and how she made her money didn't make any difference. (179)
This male-centred desire for "useable" and "willing"
women carries over into the attitudes of many of the patients to their wives.
Ruckly, for instance, constantly yells: "'Fffffffuck da wife!'"
(19), and Harding refers to his wife as his "'counterpart and Nemesis',"
averring: "I would be trite and say, 'to my better half,' but I think
that phrase indicates some kind of basically equal division, don't you?'"
(141).
Chief representative of this "high" sexism is, of course, R. P.
McMurphy himself. Before looking at his character, however, it is worth
noting how the sexism of the book is compounded by its racism-in particular,
its positioning of Black people.
Return to: [ Top ]
Racism
The Black men in One Flew Over The Cuckoo's Nest are presented as
Big Nurse's henchmen. There is the repeated suggestion that they aid in
the "matriarchal degradation" of men by anally raping them. Consider,
for instance, the following passage:
"We need that Vaseline," they'll [the "black
boys"] tell the Big Nurse, "for the thermometer." She looks
from one to the other: "I'm sure you do," and hands them a jar
holds at least a gallon, "but mind you boys don't group up in there?"
Then I see two, maybe all three of them in there, in that shower room with
the Admission, running that thermometer around in the grease till it's coated
the size of your finger, crooning, "Tha's right, mothah, tha's right,"
and then shut the door and turn all the showers up to where you can't hear
anything but the vicious kiss of water on the green tile. I'm out there
most days, and I see it like that. (14)
(Further suggestions of the black ward attendants as sodomites are to be
found on pages 31, 33 and 117).
McMurphy's "valiant fight"
R. P. McMurphy begins his "valiant fight" against all these de-masculinising
dehumanising forces when he enters declaiming: "'And get back away
from me with that thermometer, Sam, and give me a minute to look my new
home over; I never been in a Institute of Psychology before'" (14).
He is identified almost immediately as an agent for potent male sexuality
when he tells Cheswick: "'I brought along my own deck, just in case,
has something in it other than face cards-and check the pictures, huh? Every
one different. Fifty-two positions'" (16). He then goes on to reinforce
this heavily sexual orientation by stating: "'Now they tell me a psychopath's
a guy fights too much and fucks too much, but they ain't wholly right, do
you think? I mean, whoever heard tell of a man gettin' too much poozle?'"
(16).
Return to: [ Top ]
Male aggressive dominance
McMurphy is linked with the mythical frontier American when he engages in
battle with Harding for the position of "Bull Goose Loony":
"Then you tell Bull Goose Loony Harding that R. P. McMurphy
is waiting to see him and that this hospital ain't big enough for the two
of us. I'm accustomed to being top man. I been a bull goose catskinner for
every gyppo logging operation in the Northwest and bull goose gambler all
the way from Korea, was even bull goose pea weeder on that pea farm at Pendleton-so
I figure if I'm bound to be a loony, then I'm bound to be a stompdown dadgum
good one. Tell this Hardy that he either meets me man to man or he is a
yaller skunk and better be outta town by sunset!"
Hardy leans further back, hooks his thumbs in his lapels. "Bibbit,
you tell this young upstart McMurphy that I'll meet him in the main hall
at high noon and we'll settle this affair once and for all, libidos a-blazin'."
Harding tries to drawl like McMurphy; it sounds funny with his high, breathy
voice. (21-22)
A further linkage of McMurphy with the heroic (male) American past is forged
by the fact that he wears a pair of shorts decorated with "big white
whales" which recall Melville's Moby Dick.
Indeed, so that the reader does not miss the allusion, Kesey has McMurphy
relate that the person who gave him the shorts was "'a co-ed at Oregon
State, Chief, a Literary major'" who made him the present "'because
she said I was a symbol'" (69). Melville is a by no means unambiguous
writer. Indeed, in Moby Dick, the white whale may be seen as a symbol of
impenetrability which forms the book's focus over its "hero" Captain
Ahab.
Kesey, however, appears to associate Moby Dick with male aggressiveness/dominance
as is shown in this later confrontation between McMurphy and Big Nurse:
"What do you think would have happened if one of the young
nurses had come in early and found a patient running round the halls without
a uniform? What do you think!"
The big black boy isn't too sure, but he gets her drift and ambles off to
the linen room to get McMurphy a set of greens-probably ten sizes too small-and
ambles back and holds it out to him with a look of the clearest hate I ever
saw. McMurphy just looks confused, like he don't know how to take the outfit
the black boy's handing to him, what with one hand holding the toothbrush
and the other hand holding up the towel. He finally winks at the nurse and
shrugs and unwraps the towel, drapes it over her shoulder like she was a
wooden rack.
I see he had his shorts on under the towel all along.
I think for a fact that she'd rather he'd of been stark naked under that
towel than had on those shorts. She's glaring at those big white whales
leaping round on his shorts in pure wordless outrage. That's more'n she
can take. It's a full minute before she can pull herself together to turn
on the least black boy; her voice is shaking out of control, she's so mad.
(81)
The conflict between McMurphy and Nurse Ratched here founded through the
Moby Dick allusion is the motive force behind the novel's whole action.
The battle begins with Big Nurse, whose "lips are in that triangle
shape, like a doll's lips ready for a fake nipple," deliberately calling
McMurphy, "Mr McMurry" (25); that is, she is presented as refusing
to acknowledge McMurphy as an individual.
McMurphy attacks Nurse Ratched in sexual terms
For his part McMurphy attacks Nurse Ratched in sexual terms (the implication
being that her radical anti-male stance stems from her frigidity). In one
of the "therapy" sessions early in the book, for instance, there
is an exchange between Big Nurse and McMurphy during which the latter relies
heavily on sexual innuendo, almost succeeding in unsettling the nurse. She
says of Harding: "'He has also stated that his wife's ample bosom at
times gives him a feeling of inferiority. So does anyone care to touch upon
this subject further?'" McMurphy snaps his fingers, and the nurse responds:
"Mr-ah-McMurry?"
"Touch upon what?"
"What? Touch- "
"You ask, I believe, 'Does anyone care to touch upon- '"
"Touch upon the-subject, Mr McMurry, the subject of Mr Harding's problem
with his wife."
"Oh. I thought you meant touch upon her-something else."
"Now what could you- "
But she stops. She was almost flustered for a second there. (39)
McMurphy undermines Big Nurse's power over the other male patients by characterising
her as a "bitch," a "buzzard" and a "ball-cutter"
(51-52). He wins some major battles with her by asserting the right for
the men to "watch" the ball game on TV (111-114) and by organising
the deep sea fishing trip (186 ff).
McMurphy's frontal lobotomy
The whole situation reaches a head when, following Billy Bibbit's suicide,
McMurphy smashes into the nurse's glassed-in station and physically assaults
her:
Only at the last-after he'd smashed through that glass door,
her face swinging around, with terror forever ruining any other look she
might ever try to use again, screaming when he grabbed for her and ripped
her uniform all the way down the front, screaming again when the two nippled
circles started from her chest and swelled out and out, bigger than anybody
had ever even imagined, warm and pink in the light-only at the last, after
the officials realised that the three black boys weren't going to do anything
but stand and watch and they would have to beat him off without their help,
doctors and supervisors and nurses prying those heavy red fingers out of
the white flesh of her throat as if they were her neck bones, jerking him
backward off of her with a loud heave of breath, only then did he show any
sign that he might be anything other than a sane, wilful, dogged man performing
a hard duty that finally just had to be done, like it or not. (250)
Big Nurse retaliates for this outrage by having a frontal lobotomy performed
on McMurphy (252) which leads to Chief Bromden's smothering him with a pillow
to put him out of his pitiful "vegetable" misery (253-354).
It is this action which gives some credibility to the presentation of McMurphy
as a martyred Christ figure and operates to position Chief Bromden's final
escape from the ward ("taking huge strides" as if he were "flying"
254-255) as an expression of liberation from a system which radically oppresses
the individual. Chief Bromden's escape, incidentally, reinforces the Christian
dimension of the book because, in pulling up the therapy tub panel and smashing
it through the window, the glass splashes "like a bright cold water
baptising the sleeping earth" (254).
Return to: [ Top ]
McMurphy as hero
This positive reading of the novel is given even more support by the book's
celebratory humour, an affirmative humour-a laughter which supports the
potency of McMurphy as hero. The first description that Chief Bromden provides
of McMurphy is one that stresses his capacity for powerful laughter:
He stands there waiting, and when nobody makes a move to say
anything to him he commences to laugh. Nobody can tell exactly why he laughs;
there's nothing funny going on. But it's not the way that Public Relation
laughs, it's free and loud and it comes out of his wide grinning mouth and
spreads in rings bigger and bigger till it's lapping against the walls all
over the ward. Not like that fat Public Relation laugh. This sounds real.
I realise all of a sudden it's the first laugh I've heard in years. (15)
There are many similar references to McMurphy's liberating laughter throughout
the novel.
The strongest statement on the positive power of the comic, however, occurs
during the fishing expedition-a very significant location in that this expedition
represents the height of McMurphy's activity as "sexual saviour"
of America's repressed males:
While McMurphy laughs. Rocking farther and farther backward
against the cabin top, spreading his laugh out across the water-laughing
at the girl, at the guys, at George, at me sucking my bleeding thumb, at
the captain back at the pier and the bicycle rider and the service-station
guys and the five thousand houses and the Big Nurse and all of it. Because
he knows you have to laugh at things that hurt you just to keep yourself
in balance, just to keep the world from running you plumb crazy. He knows
there's a painful side; he knows my thumb smarts and his girl friend has
a bruised breast and the doctor is losing his glasses, but he won't let
the pain blot out the humour no more'n he'll let the humour blot out the
pain.
I notice Harding is collapsed beside McMurphy and is laughing too. And Scanlon
from the bottom of the boat. At their own selves as well as at the rest
of us. And the girl, with her eyes still smarting as she looks from her
white breast to her red one, she starts laughing. And Sefelt and the doctor
and all.
It started slow and pumped itself full, swelling the men bigger and bigger.
I watched, part of them, laughing with them-and somehow not with them. I
was off the boat, blown up off the water and skating the wind with those
black birds, high above myself, and I could look down and see myself and
the rest of the guys, see the boat rocking there in the middle of those
diving birds, see McMurphy surrounded by his dozen people, and watch them,
us, swinging a laughter that rang out on the water in ever-widening circles,
farther and farther, until it crashed up on beaches all over the coast,
on beaches all over all coasts, in wave after wave after wave. (194-195)
The transcendental (implicitly Christian) intent of this passage is obvious.
McMurphy, surrounded by his twelve apostles, is a Christ of contagious laughter
which redeems not only his fellow patients but the whole world.
Within the passage, however, is that blatant phallocentrism which effectively
and violently undercuts what the novel might otherwise be thought to offer
in terms of liberation from individual repression. The exposed red and white
breasts of the prostitute prefigure that later scene in which McMurphy violently
exposes Nurse Ratched's breasts as he attempts to choke her (see above).
It should also be noted that Chief Bromden (described early in the action
by McMurphy as "'your Vanishing American, a six-foot-eight sweeping
machine, scared of its own shadow'" 59) shares in McMurphy's radical
sexism.
He blames his mother for the selling out of his tribal land to the whites
(166) and declares with regard to McMurphy: "I want to touch him because
he's a man" (172).
It is true that the novel makes at least one token gesture against sexism.
Fairly early in the narrative McMurphy states:
"No, that nurse ain't some kinda monster chicken, buddy,
what she is is a ball-cutter. I've seen a thousand of 'em, old and young,
men and women. Seen 'em all over the country and in the homes-people who
try to make you weak so they can get you to toe the line, to follow their
rules, to live like they want you to." (51)
While this statement is directed against men as well as women, its central
thrust is still the preservation of the male order represented by McMurphy's
pre-occupation with the preservation of his "balls." It is this
pre-occupation which I believe finally takes over the text and makes it
so objectionable and unproductive in terms of any real statement concerning
individual freedom/rights.
The Chief's delusions?
One last point for consideration. While the end of the book suggests Chief
Bromden's symbolic liberation, the opening pages reveal that the Chief is
still in the asylum and that the narrative is one extended flashback all
contained within his mind. In short, this suggests that the "action"
is delusion. But does this alter the reading I have offered within this
chapter? After all, as the Chief himself thinks: "It's still hard for
me to have a clear mind thinking on it. But it's the truth even if it didn't
happen" (13).
Return to: [ Top ]
Review questions
- Are there any other "good" women in One Flew Over The Cuckoo's
Nest apart from the two prostitutes?
- Are any of the Black people in the novel painted in a positive light?
- As well as celebratory humour, this novel uses black humour. Re-read
the material provided in the Resource Materials Book on black humour and
try and identify where it occurs in the novel.
- Try and sort out the patients according to their individual psychological
problems.
- Do you agree with my rather negative reading of this novel? If not,
how would you read it?
Work Cited
- Kesey, Ken. One Flew Over the Cuckoo's Nest. London: Picador, 1962.
Last updated August 1996
Comments to Dr John Fitzsimmons:
Phone: (079) 309240; Email: j.fitzsimmons@cqu.edu.au
Humanities Department
Faculty of Arts
Central Queensland University
Rockhampton MC Queensland 4702
Australia